Písně z Ostrova vážek : výběr básní ze Sbírky bezpočtu listů

To chci

Sbírka bezpočtu listů (Manjóšú), sestavená v 8. století a obsahující více než čtyři tisíce básní několika stovek autorů a autorek, je jedním ze základních zdrojů japonské poezie. Díky neobyčejné pestrosti témat i autorů, kteří pocházeli z nejrůznějších vrstev společnosti - od nejvyšších hodnostářů až po drobné úředníky, muže i ženy, představuje jakýsi vzorník námětů a citových poloh. Kompletní český překlad s komentářem, který Antonín Líman vydal v letech 2001-2008 v nakladatelství Brody, je po francouzštině teprve druhým úplným překladem jedinečného textu do některého z evropských jazyků … celý popis

Podrobná bibliografie

Další autoři

Antonín Líman, 1932-2018
Masayuki Miyata, 1926-1997

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

123 s. : il. ; 17 cm

Vydáno

V Praze : Vyšehrad, 2010

Vydání

Vyd. 1.

Edice

Verše

Témata

japonská poezie > výbory

ISBN

978-80-7429-059-6