Italské pohádky = Fiabe italiane
Dvojjazyčné (česko-italské) vydání adaptace pěti originálních italských pohádkových příběhů. Původní italské pohádky pocházející ze 17.století jsou převyprávěny do srozumitelné italštiny a spolu se souběžným českým textem vhodné pro mladší děti, začínající i mírně pokročilé studenty italštiny.
Saved in:
Bibliographic Details
- Main Author
- Other Authors
- Document Type
- Books
- Physical Description
- 88 stran : ilustrace ; 21 cm
- Published
-
Brno :
Edika,
2019
- Edition
- 1. vydání
- Series
- Dvojjazyčná kniha pro začátečníky
- Subjects
- Item Description
- Adaptace a překlad podle italského originálu
Kontrolní otázky, úkoly a jejich řešení na konci knihy
Audionahrávka ve formátu MP3 k dispozici na: https://www.albatrosmedia.cz/tituly/47619426/italske-pohadky-a1-a2/ - Audience
- Pro začátečníky a mírně pokročilé studenty italštiny
Úroveň A1/A2 - ISBN
- 978-80-266-1382-4
MARC
| LEADER | 00000nam a22000003i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0004315 | ||
| 003 | CZ-BrKJM | ||
| 005 | 20250110142036.9 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 190214s2019----xr-a---g------000-j-cze-d | ||
| 015 | |a cnb003076253 | ||
| 020 | |a 978-80-266-1382-4 |q (brožováno) : |c Kč 199.00 | ||
| 040 | |a BOG001 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |a ita |h ita | |
| 072 | 7 | |a 821.131.1-3 |x Italská próza |2 Konspekt |9 25 |7 sk136222 | |
| 072 | 7 | |a 821-93 |x Literatura pro děti a mládež (beletrie) |2 Konspekt |9 26 |7 sk136180 | |
| 080 | |a 821.131.1-34 | ||
| 080 | |a 811.131.1 | ||
| 080 | |a 028 | ||
| 080 | |a 821-93 | ||
| 100 | 1 | |a De Tommaso, Valeria, |d 1976- |4 aut |7 xx0209129 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Italské pohádky = |b Fiabe italiane / |c úprava původního textu: Valeria De Tommaso ; český překlad: Anna Jaborníková ; ilustrace: Aleš Čuma |
| 246 | 3 | 1 | |a Fiabe italiane |
| 250 | |a 1. vydání | ||
| 264 | 1 | |a Brno : |b Edika, |c 2019 | |
| 300 | |a 88 stran : |b ilustrace ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky | |
| 500 | |a Adaptace a překlad podle italského originálu | ||
| 500 | |a Kontrolní otázky, úkoly a jejich řešení na konci knihy | ||
| 500 | |a Audionahrávka ve formátu MP3 k dispozici na: https://www.albatrosmedia.cz/tituly/47619426/italske-pohadky-a1-a2/ | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Prezzemolina = |t Petrželka -- |t Tre melagrane = |t Tři granátová jablka -- |t Gatta Cenerentola = |t Kočka Popelka -- |t Pulce = |t Blecha -- |t Tre re animali = |t Tři zvířecí králové |
| 520 | 2 | |a Dvojjazyčné (česko-italské) vydání adaptace pěti originálních italských pohádkových příběhů. Původní italské pohádky pocházející ze 17.století jsou převyprávěny do srozumitelné italštiny a spolu se souběžným českým textem vhodné pro mladší děti, začínající i mírně pokročilé studenty italštiny. | |
| 521 | 8 | |a Pro začátečníky a mírně pokročilé studenty italštiny | |
| 521 | 8 | |a Úroveň A1/A2 | |
| 546 | |a Italský text se souběžným českým překladem | ||
| 650 | 0 | 7 | |a italština |2 czenas |7 ph121249 |
| 650 | 0 | 7 | |a zjednodušená četba |2 czenas |7 ph656682 |
| 653 | |a italská literatura pro děti | ||
| 653 | |a cizojazyčné texty | ||
| 653 | |a italsko-české texty | ||
| 653 | |a italská četba | ||
| 653 | |a jazyková úroveň A1-A2 | ||
| 653 | |a začátečníci | ||
| 655 | 7 | |a italské pohádky |2 czenas |7 fd183392 | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |2 czenas |7 fd194533 | |
| 655 | 7 | |a jazykové učebnice, texty, příručky (A) |2 czenas |7 fd600889 | |
| 655 | 7 | |a publikace pro děti |2 czenas |7 fd133156 | |
| 700 | 1 | |a Jaborníková, Anna |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Čuma, Aleš, |d 1967- |4 ill |7 jn19981002679 | |
| 700 | 1 | 2 | |a De Tommaso, Valeria, |d 1976-. |t Fiabe italiane |
| 700 | 1 | 2 | |a De Tommaso, Valeria, |d 1976-. |t Fiabe italiane. |l Česky |
| 830 | 0 | |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky | |
| 910 | |a BOG001 | ||
| 996 | |b 100000700999 |c Ci14560 |h Ci14560 |l 01_09 |s A |a 24 |w 0004315_0001 |t BOG001.100000700999 | ||