Užhorodské kavárny = Užhorods'ki kav'jarni

To chci

Dvojjazyčný, česko-ukrajinský výbor z díla ukrajinského básníka.

Uloženo v:

Podrobná bibliografie

Hlavní autor
Petro Mìdjanka, 1959-
Další autoři
Tomáš Vašut, 1971-
Typ dokumentu
Knihy
Fyzický popis
87 s. ; 21 cm
Vydáno
Praha : Ukrajinská iniciativa v ČR, 2004
Vydání
Vyd. 1
Edice
Limina ; sv. 2
ISBN
80-239-3714-6

:


Obsah:
  • Já i on - v Rusínech máme zalíbení...
  • Na motivy starého časopisu Podkarpatské hlasy
  • Horní Tisa. Je i Dolní země...
  • Servus, pane Warhol
  • Maramoroš
  • Suťoviska, aprílová sprška...
  • Luh na Tise. Rum na pomerančích...
  • Vy, Rusíni, i vy, milé Rusínky...
  • Kežmarok. Podolínec...
  • Etnogeneze naše
  • Etuda v rezervaci
  • Familiární nálada
  • Bufet
  • Posmrtná maska Korjatovyče aneb Dnešní Korjatovyčovo náměstí v Užhorodě - mým bohům a božstvům
  • Firma "Handy" skupovala hřandy...
  • Nad úvozem prorůstá kamení...
  • Bez vížky nebylo by města...
  • Nr. 3
  • Nr. 4
  • Nr. 5
  • V zakarpatském areálu
  • Užhorodské kavárny
  • Až vinaři si zlehka připijí...
  • Třílístek v hubu Bu-Ba-Bu
  • Novycja... Prvně v téhle dědině...
  • Hospodyně přinesou vychlazené pivo...
  • Ta hora tenkrát ve čtyřiatřicátém...
  • Devátek
  • Pod Panterem páří "málnaszirop"...
  • Paseka vprostřed lesa zarůstá a mizí...
  • Nad horami červánky jsou zlaté...
  • Zas posloucháme onen Velký kánon...
  • Nádenický blues
  • Přišel dopis od Smora, žurnalisty...
  • Stále ubývá patriarchů, mají vyhynout...
  • Vyšívánky
  • Zelený katr
  • Devátek