Přes Atlantik a zase zpět : eseje o anglofonní literatuře

To chci

Kniha Přes Atlantik a zase zpět je souborem esejí, které vznikly v letech 1994–2024 jako doslovy k překladům anglofonních románů vycházejících v edici AAA nakladatelství Argo. V padesáti osmi textech se tu představuje dvacet pět autorů, vesměs předních českých anglistů. Editor Petr Onufer zvolil chronologické řazení esejí podle data vydání originálu; první esej tak pojednává o Kerouacově románu Na cestě, vydaném v roce 1957 (reeditovaný překlad Jiřího Joska byl v roce 1994 symbolicky rovněž prvním svazkem edice AAA), poslední pak o předloni vydaném románu Stella Maris od Cormaca McCarthyho, který v edici AAA vyšel na počátku roku 2024. Jednotlivé eseje přitom nenabízejí „jen“ zasvěcené pojednání o anglofonní beletrii, ale také výmluvně dokládají, jakým způsobem a v jaké kvalitě se u nás během posledních třiceti let psalo a píše o jinojazyčných literaturách. … celý popis

Podrobná bibliografie

Další autoři

Petr Onufer, 1976-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

624 stran ; 21 cm

Vydáno

Praha : Argo, 2024

Edice

AAA (Argo)

Témata

20.-21. století

anglicky psaná próza > 20.-21. století

interpretace a přijetí literárního díla

literárněvědné rozbory

prose literature in English > 20th-21st centuries

interpretation and reception of literature

literary criticism and history

eseje

essays

Popis jednotky

Vydáno u příležitosti 30. výročí založení edice AAA
Obsahuje rejstřík

ISBN

978-80-257-4560-1