Email Record: Přes překážky, osudu navzdory