Templáři, křižáci a kacíři ve starých francouzských kronikách
Kniha Templáři, křižáci a kacíři ve starých francouzských kronikách je druhým vydáním původní antologie starofrancouzských historických a memoárových textů, které před téměř půlstoletím vybral, přeložil a pečlivě okomentoval přední český romanista a literární historik Václav Černý (prvně vyšla pod názvem Staré francouzské … celý popis
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 40917 | ||
005 | 20200725005152.0 | ||
008 | 100119s2009 xr ||||||||||||||czecze d | ||
020 | |a 9788020017055 |q (váz.) : |c 395.00 Kč | ||
040 | |a TAG001 |b cze | ||
041 | 1 | |a cze |h fre | |
045 | |a n-t- | ||
072 | 7 | |a 94(44/449.49) |x Dějiny Francie a Monaka |2 Konspekt | |
080 | |a 93/99 |2 MRF-sel | ||
245 | 0 | 0 | |a Templáři, křižáci a kacíři ve starých francouzských kronikách / |c ze starofrancouzských originálů vybral a přeložil Václav Černý |
246 | 1 | 3 | |a Templáři, křižáci a kacíři |
250 | |a Vyd. 2., Pod tímto titulem a v nakl. Academia 1. | ||
260 | |a Praha : |b Academia, |c 2009 | ||
300 | |a 417 s. | ||
490 | 1 | |a Europa ; |v sv. 22 | |
520 | 2 | |a Kniha Templáři, křižáci a kacíři ve starých francouzských kronikách je druhým vydáním původní antologie starofrancouzských historických a memoárových textů, které před téměř půlstoletím vybral, přeložil a pečlivě okomentoval přední český romanista a literární historik Václav Černý (prvně vyšla pod názvem Staré francouzské kroniky roku 1962). Výběrem ukázek (od autorů jako Wace, Nogent, Villehardouin, Joinville, Froissart, La Marche, Chastellain aj.) a dokumentů (např. z procesu s templáři, dopis Jany z Arku českým husitům) zmapoval téměř pět století dějepisné a memoárové literatury staré Francie až do počátků renesance. Svěžím překladem, při snaze zachovat autenticitu originálu, i vyhledáním autorů osobitého slohu, s intencí k subjektivnímu vyjádření, které napomáhá vidět anonymní středověk v pestré plasticitě, vytvořil zakladatelské a neopakovatelné dílo, zdroj poučení pro řadu dalších generací. | |
648 | 4 | |a 10.-16. stol | |
653 | 0 | |a templáři |a křižáci |a kroniky |a Francie |a kacíři | |
700 | 1 | |a Černý, Václav, |d 1905-1987 |7 jk01021636 |4 hst | |
830 | 0 | |a Europa | |
856 | 4 | |u http://toc.nkp.cz/NKC/200912/contents/nkc20091997637_1.pdf | |
910 | |a TAG001 | ||
999 | |d 40917 | ||
996 | |b 317100377059 |h 93/99 |l HLAVNI |s A |n 11 |a 0 |w 52639 |t TAG001.52639 |