Básně a písně přátelství = Pijutim ve-širej jedidot ; Trocha balzámu = Meat cori : hebrejské básně
Hebrejsko-české, v zrcadlové úpravě provedené vydání dvou básnických sbírek významné osobnosti české a židovské kultury první poloviny dvacátého století.
Saved in:
Bibliographic Details
- Main Author
- Other Authors
- Document Type
- Books
- Physical Description
- 145 s. : il. ; 20 cm
- Published
-
Praha :
P3K,
2013
- Edition
- 1. vyd.
- Subjects
- Bibliography
- Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy
- ISBN
- 978-80-87343-25-8
Select institution:
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | nkc20132535766 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20250626093505.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 140303s2013 xr a g 000 p czeo | ||
| 015 | |a cnb002535766 | ||
| 020 | |a 978-80-87343-25-8 |q (brož.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)876340913 | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze | ||
| 041 | 1 | |a cze |a heb |h heb | |
| 072 | 7 | |a 821.41 |x Afroasijské (hamitosemitské) literatury |2 Konspekt |9 25 | |
| 080 | |a 821.411.16-1 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-1) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.072) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Langer, Jiří, |d 1894-1943 |7 jk01071526 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Básně a písně přátelství = |b Pijutim ve-širej jedidot ; Trocha balzámu = Meat cori : hebrejské básně / |c Jiří M. Langer ; v překladu a s komentáři Denisy G. Goldmannové |
| 246 | 3 | 1 | |a Pijutim ve-širej jedidot |
| 250 | |a 1. vyd. | ||
| 260 | |a Praha : |b P3K, |c 2013 | ||
| 300 | |a 145 s. : |b il. ; |c 20 cm | ||
| 504 | |a Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy | ||
| 520 | 9 | |a Hebrejsko-české, v zrcadlové úpravě provedené vydání dvou básnických sbírek významné osobnosti české a židovské kultury první poloviny dvacátého století. | |
| 520 | 9 | |a Spisovatel a básník Jiří Langer ovládal hebrejský jazyk natolik dokonalým způsobem, že mu nečinilo potíže psát v něm verše. Potvrzují to i tyto dvě sbírky, zařazené do tohoto souboru. V první z nich ("Básně a písně přátelství", 1929) se Langer zamýšlí nad postavením člověka ve světě i nad základními lidskými hodnotami. V jeho poezii se také často objevuje i motiv osamění a právě přítomnost blízkého přítele, která je naznačena v samotném titulu, mu dává sílu tento pocit překonat. Posmrtně publikovaný cyklus "Trocha balzámu", poprvé vydaný roku 1943, je až na několik výjimek psaný již v Langerově palestinském exilu. Kromě biblických motivů se zde nacházejí i básně, které usilují povznést, vzkřisit a obnovit autoritu židovského národa. Rovněž jsou zde obsaženy i některé pražské reminiscence, vzpomínka na Franze Kafku a vedle nich jsou zde i verše, v nichž se autor otevřeně vyjadřuje ke svému náboženskému přesvědčení. | |
| 546 | |a V hebrejském originále se souběžným českým překladem | ||
| 655 | 7 | |a hebrejská poezie |7 fd241190 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a komentovaná vydání |7 fd132577 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a Hebrew poetry |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a bilingual editions |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a annotated editions |2 eczenas | |
| 700 | 1 | 2 | |a Langer, Jiří, |d 1894-1943. |t Pijutim ve-širej jedidot. |l Česky |
| 700 | 1 | 2 | |a Langer, Jiří, |d 1894-1943. |t Meat cori. |l Česky |
| 700 | 1 | |a Goldmannová, Denisa G., |d 1987- |7 av2014809923 |4 trl |4 aui | |
| 740 | 0 | 2 | |a Trocha balzámu |
| 900 | |a ABA001 |b 18 | ||
| 996 | |e ABA010 |c 308 KV 00796 |w kpw01139092 |s NZ | ||
| 996 | |e ABB060 |c 99 VIII 7 |w 001740734 |s NZ | ||
| 996 | |e ABD001 |w 990017783900106986 |s NZ | ||
| 996 | |e ABD064 |w 990017783900106986 |s NZ | ||
| 996 | |e ABE323 |w zmp000053654 |s NZ | ||
| 996 | |e ABE336 |c C12b 15650 |w 080591 |s NZ | ||
| 996 | |e ABE461 |c K 2990,K 2990 a |w 52621 |s NZ | ||
| 996 | |e BOD001 |w 000989790 |s NZ | ||
| 996 | |e BRG503 |w kpw01185750 |s NZ | ||
| 996 | |e HKD002 |c B 15408 |w 0066732 |s NZ | ||
| 996 | |e OSD001 |c B83703 |w 000250911 |s NZ | ||
| 911 | |a ABA001 |d zdigitalizováno |u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:bef83c90-d93e-11e9-9b82-005056827e52 | ||
| 911 | |a BOA001 |d zdigitalizováno |u http://krameriusndk.mzk.cz/search/handle/uuid:bef83c90-d93e-11e9-9b82-005056827e52 | ||
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=006124112&local_base=SKC | ||