České theorie překladu

Get it

V první části obsáhlého díla zabývá se autor vývojem překladatelských teorií a metod od počátku našeho písemnictví až do nedávné doby: (Stará doba: Obrozenecká doba: Poobrozenecká doba). V druhé části jsou otištěny nejvýznamnějšístati českých překladatelů o otázkách překladatelské estetiky. (Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, Jan Blahoslav, J.K. Tyl, J. Jungmann, F. Palacký, Jakub Malý, J. Vrchlický, E. Krásnohorská, O. Fischer, B. Mathesius, Pavel Eisner ařada jiných.) … full description

Bibliographic Details

Main Author

Jiří Levý, 1926-1967

Other Authors

Jaroslav Vrchlický, 1853-1912 , Otokar Fischer, 1883-1938 , Bohumil Mathesius, 1888-1952 , Jakub Malý, 1811-1885

Document Type

Books

Physical Description

946, [2] s. ; 8°

Published

Praha : SNKLHU, 1957

Edition

1. vyd.

Series

Český překlad

Subjects

Česko

překladatelství

teorie překladu

literární překlady

umělecké překlady

monografie

Item Description

V 2. části knihy uvedeny nejvýznamnější stati českých překladatelů o otázkách překladatelské estetiky
1000 výt.
Pozn.
Vysvětl.

Bibliography

Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a jmenný rejstřík