Dravý jestřáb si načechral peří : japonské řazené básně

Get it

Antologie přináší čtyři ukázky japonských řazených básní. Řazená báseň je jednou z forem japonské poezie, kterou skládalo několik básníků. Střídala se v ní trojverší a dvojverší, přičemž každá část byla samostatná a zároveň volně navazovala na část předchozí, musela být jasně srozumitelná a obsahově maximálně hutná. Obsah řazené básně byl vždy lyrický a její skládání se řídilo poměrně složitými pravidly, která určovala, např. jakým způsobem se v básni mají střídat roční doby, milostné narážky, klíčová slova apod. Básně doplňují životopisné poznámky o jejich autorech a také komentáře k jednotlivým strofám, které osvětlují dobový literární kontext i použité motivy. … full description

Bibliographic Details

Other Authors

Alice Kraemerová, 1950-

Document Type

Books

Physical Description

147 s. : il. (některé barev.) ; 15 cm

Published

Praha : Dokořán : Máj, 2008

Series

Mocca

Subjects

japonská poezie

komentovaná vydání

Item Description

"Překlad byl oceněn tvůrčím stipendiem Hany Žantovské"--Tiráž
Přeloženo z japonštiny
Rozložená tit. s.

ISBN

978-80-7363-209-0 (Dokořán : váz.)
978-80-86643-30-4 (Jaroslava Jiskrová - Máj : váz.)