Havran : šestnáct českých překladů
Souborné vydání českých překladů slavné Poeovy romantické básně. V příloze jsou pak otištěny 4 české parafráze (Vrchlický, Váchal, Vančura, Biebl), které dokazují, jak toto dílo vniklo do povědomí českých autorů.
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Hlavní autor
- Další autoři
- Typ dokumentu
- Knihy
- Fyzický popis
- 224 stran ; 21 cm
- Vydáno
-
Praha :
Odeon,
1990
- Vydání
- Druhé, nezměněné vydání
- Edice
- Český překlad
- Témata
- Bibliografie
- Obsahuje bibliografické odkazy
- ISBN
- 80-207-0468-X
MARC
| LEADER | 00000nam a22000003i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 10043732 | ||
| 003 | CZ-BrKJM | ||
| 005 | 20210212090406.6 | ||
| 008 | 140821s1990----xr-----g------000-p-cze-d | ||
| 015 | |a cnb000056501 | ||
| 020 | |a 80-207-0468-X |q (vázáno) : |c Kč 23.00 | ||
| 040 | |a BOG001 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |a eng |h eng | |
| 072 | 7 | |a 821.111(73)-1 |x Americká poezie |2 Konspekt |9 25 |7 sk136183 | |
| 080 | |a 821.111(73)-1 | ||
| 100 | 1 | |a Poe, Edgar Allan, |d 1809-1849 |4 aut |7 jn19990006608 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Raven. |l Česky |7 aun2008465040 |
| 245 | 1 | 0 | |a Havran : |b šestnáct českých překladů / |c Edgar Allan Poe ; úvodní studii napsal a anglický text básně k vydání připravil Alois Bejblík ; české texty edičně zpracoval, komentáře a ediční poznámku pořídil a přílohu sestavil Rudolf Havel ; filozofii básnické skladby přeložil Aloys Skoumal |
| 250 | |a Druhé, nezměněné vydání | ||
| 264 | 1 | |a Praha : |b Odeon, |c 1990 | |
| 300 | |a 224 stran ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Český překlad ; |v svazek 14 | |
| 504 | |a Obsahuje bibliografické odkazy | ||
| 520 | 2 | |a Souborné vydání českých překladů slavné Poeovy romantické básně. V příloze jsou pak otištěny 4 české parafráze (Vrchlický, Váchal, Vančura, Biebl), které dokazují, jak toto dílo vniklo do povědomí českých autorů. | |
| 546 | |a Částečně anglický text | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Poe, Edgar Allan, |d 1809-1849 |2 czenas |7 jn19990006608 |
| 650 | 0 | 7 | |a američtí spisovatelé |y 19. století |2 czenas |7 ph117171 |
| 650 | 0 | 7 | |a překlady do češtiny |y 19.-20. století |2 czenas |7 ph124901 |
| 653 | 0 | |a americká literatura | |
| 655 | 7 | |a americká poezie |2 czenas |7 fd131791 | |
| 655 | 7 | |a studie |2 czenas |7 fd133597 | |
| 700 | 1 | |a Bejblík, Alois, |d 1926-1990 |4 edt |4 aui |7 jk01011396 | |
| 700 | 1 | |a Havel, Rudolf, |d 1911-1993 |4 edt |4 cwt |7 jk01040236 | |
| 700 | 1 | |a Skoumal, Aloys, |d 1904-1988 |4 trl |7 jk01111589 | |
| 830 | 0 | |a Český překlad | |
| 996 | |b 109000032676 |c B11601-2 |h B11601-2 |l 1000 |s A |a 24 |w 10043732_0001 |t BOG001.109000032676 | ||
| 996 | |b 109000032677 |c B11601-2 |h B11601-2 |l 2600 |s A |a 24 |w 10043732_0002 |t BOG001.109000032677 | ||
| 996 | |b 109000032678 |c B11601-2 |h B11601-2 |l 3000 |s A |a 24 |w 10043732_0003 |t BOG001.109000032678 | ||
| 996 | |b 109000032679 |c B11601-2 |h B11601-2 |l 2500 |s A |a 24 |w 10043732_0004 |t BOG001.109000032679 | ||
| 996 | |b 109000032680 |c B11601-2 |h B11601-2 |l 6500 |s A |a 24 |w 10043732_0005 |t BOG001.109000032680 | ||
| 996 | |b 100000748955 |c B11601-2 |h B11601-2 |l 20_00 |s A |a 24 |w 10043732_0006 |t BOG001.100000748955 | ||