Válka nemá ženskou tvář

To chci

Válka nemá ženskou tvář byla v Sovětském svazu vydána poprvé časopisecky v roce 1984, o rok později následovalo knižní vydání a v roce 1986 vyšel rovněž její český překlad. Tato vydání však byla poznamenána řadou cenzorských zásahů. A tak se Alexijevičová ke své první knize po osmnácti letech znovu vrátila a zcela ji přepracovala: zrekonstruovala části, jež padly za oběť cenzuře, doplnila materiály, které si v době prvního vydání ještě sama nedovolila zařadit, přibyl rozvěnž zápis jejích rozhovorů s cenzorem a úryvky z vlastního deníku z doby, kdy kniha vznikala. V roce 2002 pak vyšla kniha v nové, definitivní podobě. 2. vydání, přeložil Libor Dvořák. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Svjatlana Aljaksandrauna Aleksijevič, 1948-

Další autoři

Libor Dvořák, 1948-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

332 stran ; 22 cm

Vydáno

Příbram : Pistorius & Olšanská, 2018

Vydání

Druhé vydání

Témata

1941-1945

1939-1945

ženy v ozbrojených silách > Sovětský svaz > 1939-1945

ženy a válka > Sovětský svaz > 1939-1945

druhá světová válka (1939-1945) > Sovětský svaz

women in the armed forces > Soviet Union > 1939-1945

women and war > Soviet Union > 1939-1945

World War (1939-1945) > Soviet Union

Sovětský svaz > druhá světová válka > válka > války > ženy a válka > ženy v armádě > rozhovory > vzpomínky

rozhovory

autobiografické vzpomínky

interviews

autobiographical reminiscences

ISBN

978-80-7579-021-7