Jen jeden osud : antologie sovětské lágrové prózy
Antologie různorodých textů, jejichž autory jsou vězňové sovětských gulagů. Původní ruská antologie, z níž čerpá tato sbírka, vyšla už v roce 1989 a představovala zásadní zlom v otevřenosti svědectví o tématu, do té doby tabuizovaném. Obsahovala vzpomínky lidí z nejrůznějších sociálních skupin, jejichž jediným společným … celý popis
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Obsah:
- Cesta / Olga Adamova-Sliozbergová ; překladatel Ivana Ryčlová
- Z dopisů manželce / Boris Vlačeslavovič Babin ; překladatel Veronika Mistrová
- Nebožtík / Georgij Děmidov ; překladatel Jana Kleňhová
- Zvláštní porada / překladatel Alena Machoninová, Jurij Osipovič Dombrovskij
- Jeptiška / Ariadna Efronová ; překladatel Radka Bzonková
- Z dopisů Borisi Pasternakovi a Adě Federolf-Škodinové / Ariadna Efronová ; překladatel Veronika Mistrová
- Zápisky inženýra / Jakov Isaakovič Efrussi ; překladatel Alena Machoninová
- Zvůle / Jurij Lvovič Fidelgolc ; překladatel Libor Dvořák
- "Kolymská tramvaj" střední tíhy / Jelena Glinková ; překladatel Jana Kleňhová
- Proti běhu času / Naděžda Adolfovna Ioffe ; překladatel Jana Kleňhová
- "Přezkoumání spisu se zamítá" / Michail Filippovič Kravčuk ; překladatel Veronika Mistrová
- Na Kolymě / Jekatěrina Lvovna Olická ; překladatel Alena Machoninová
- Jen jeden osud / Tamara Petkevičová ; překladatel Veronika Mistrová
- Legenda o inženýru Kiprejevovi / Varlam Tichonovič Šalamov ; překladatel Libor Dvořák
- Deset let za Sucharjevskou věž / Georgij Karlovič Vagner ; překladatel Libor Dvořák
- 7-35 / Zajara Arťjomovna Vesjolá ; překladatel Libor Dvořák
- Rýžoviště Dněprovskij / Semjon Samuilovič Vilenskij ; překladatel Radka Bzonková
- Serpantinka / Galina Alexandrovna Voronská ; překladatel Alena Machoninová