Don Quijote = Don Quijote de la Mancha
Vrcholné dílo španělské renesance, parodující rytířské romány, posloužilo jako základ pro zjednodušený dvojjazyčný text, určený začátečníkům ve studiu španělštiny. Doplněno cvičeními a odkazem na MP3 nahrávku. Chudý zeman, pomatený čtením dobrodružných románů, se rozhodne obnovit starodávné potulné rytířství a vydá … celý popis
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Hlavní autor
- Další autoři
- Typ dokumentu
- Knihy
- Fyzický popis
- 80 stran : ilustrace ; 21 cm
- Vydáno
-
V Brně :
Edika,
2022
- Vydání
- 2. vydání
- Edice
- Dvojjazyčná kniha pro začátečníky
- Témata
- Popis jednotky
- MP3 zdarma na www.albatrosmedia.cz
Na obálce označení: A1/A2 - ISBN
- 978-80-266-1745-7
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 4661855 | ||
| 003 | CZ-PrMKP | ||
| 005 | 20220802131244.2 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 220801s2022----xr-a---g------000-j-cze-- | ||
| 015 | |a cnb003439604 | ||
| 020 | |a 978-80-266-1745-7 |q (brožováno) : |c Kč 249,00 | ||
| 040 | |a ABG001 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |a spa |h spa | |
| 072 | 7 | |a 811.134 |x Iberorománské jazyky |2 Konspekt |9 11 | |
| 072 | 7 | |a 821.134.2-3 |x Španělská próza, španělsky psaná |2 Konspekt |9 25 | |
| 080 | |a 821.134.2-31 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.134.2 |2 MRF | ||
| 080 | |a 028.4-028.31/.32 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-31) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 080 | |a (07) |2 MRF | ||
| 080 | |a (07.062)81 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Jirásková, Eliška |7 xx0112413 |4 aut |4 trl | |
| 245 | 1 | 0 | |a Don Quijote = |b Don Quijote de la Mancha / |c úprava původního textu a český překlad: Eliška Jirásková ; ilustrace: Aleš Čuma |
| 246 | 3 | 1 | |a Don Quijote de la Mancha |
| 250 | |a 2. vydání | ||
| 264 | 1 | |a V Brně : |b Edika, |c 2022 | |
| 300 | |a 80 stran : |b ilustrace ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky | |
| 500 | |a MP3 zdarma na www.albatrosmedia.cz | ||
| 500 | |a Na obálce označení: A1/A2 | ||
| 520 | 2 | |a Vrcholné dílo španělské renesance, parodující rytířské romány, posloužilo jako základ pro zjednodušený dvojjazyčný text, určený začátečníkům ve studiu španělštiny. Doplněno cvičeními a odkazem na MP3 nahrávku. |b Chudý zeman, pomatený čtením dobrodružných románů, se rozhodne obnovit starodávné potulné rytířství a vydá se na cestu, aby konal hrdinské činy. Chudý, špatně vyzbrojený a s jediným sluhou vzbuzuje soucit a všechno, co v dobré víře vykoná, se nakonec obrátí proti němu a vždy se mu podaří dosáhnout výsledku, který neočekával. V průběhu děje se však výsměch patetickým rytířským ideálům pozvolna mění v oslavu "donkichotství" - ochoty bojovat i předem prohraný boj, jsme-li přesvědčeni o jeho oprávněnosti. Autorka úpravy převyprávěla sedm známých kapitol Cervantesova románu do jednoduchého jazyka, přístupného španělštinářům - začátečníkům a doplnila českým překladem. | |
| 546 | |a Souběžný španělský text | ||
| 650 | 0 | 7 | |a španělština |7 ph127867 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a zjednodušená četba |7 ph656682 |2 czenas |
| 650 | 0 | 9 | |a Spanish language |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a simplified reading |2 eczenas |
| 655 | 7 | |a španělské romány |7 fd133918 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a učební texty |7 fd133599 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a jazykové učebnice, texty, příručky (A) |7 fd600889 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a Spanish fiction |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a bilingual editions |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a educational texts |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a language textbooks, texts, handbooks (A) |2 eczenas | |
| 700 | 1 | |a Čuma, Aleš, |d 1967- |7 jn19981002679 |4 ill | |
| 700 | 1 | |i Adaptace díla: |a Cervantes Saavedra, Miguel de, |d 1547-1616. |t Don Quijote de la Mancha |7 aun2006372705 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Jirásková, Eliška. |t Don Quijote |
| 700 | 1 | 2 | |a Jirásková, Eliška. |t Don Quijote. |l Španělsky |
| 830 | 0 | |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky | |
| 910 | |a ABG001 |b AZ 2299 | ||
| 928 | 9 | |a Albatros Media - Edika | |
| 996 | |b 6588742 |c AZ 2299.1 |h J11 |l Vzdálený sklad Spořilov |r PV beletrie |s P |n 0 |a 0 |t ABG001.6588742 | ||