Sluha dvou pánů = Il servitore di due padroni

To chci

Dvojjazyčný zjednodušený text slavné italské komedie slouží jako jazyková učebnice pro začátečníky. Beatrice Rasponi, převlečená za svého mrtvého bratra Federiga, přijíždí do Benátek, kde si najme sluhu Truffaldina. Hledá tu svého snoubence Florinda, který je obviněn ze zabití jejího bratra v souboji.

Uloženo v:

Podrobná bibliografie

Hlavní autor
Valeria De Tommaso, 1976-
Další autoři
Kristýna Hüttnerová
Carlo Goldoni, 1707-1793.
Aleš Čuma, 1967-
Typ dokumentu
Knihy
Fyzický popis
87 stran : ilustrace ; 21 cm
Vydáno
V Brně : Edika, 2023
Vydání
1. vydání
Edice
Dvojjazyčná kniha pro začátečníky
Témata
Uživatelské určení
Určeno pro jazykovou úroveň: A1/A2
ISBN
978-80-266-1883-6

:


MARC

LEADER 00000cam a2200000-i-4500
001 vsg_21850698
003 CZ PrSKC
005 20250523103012.9
007 ta
008 230801s2023----xr a|||g||||||||||d|cze|d
015 |a cnb003533279 
020 |a 978-80-266-1883-6  |q (brožováno) 
035 |a (OCoLC)1396731203 
040 |a BOG001  |b cze  |d ABG001  |d BOA001  |e rda 
041 1 |a cze  |a ita  |h ita 
072 7 |a 811.131  |x Italo-románské jazyky  |2 Konspekt  |9 11 
072 7 |a 821.131.1-2  |x Italské drama  |2 Konspekt  |9 11 
100 1 |a De Tommaso, Valeria,  |d 1976-  |7 xx0209129  |4 aut 
245 1 0 |a Sluha dvou pánů =  |b Il servitore di due padroni /  |c Carlo Goldoni ; italský text: Valeria De Tommaso ; český překlad: Kristýna Hüttnerová 
246 3 1 |a Servitore di due padroni 
250 |a 1. vydání 
264 1 |a V Brně :  |b Edika,  |c 2023 
300 |a 87 stran :  |b ilustrace ;  |c 21 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a statický obraz  |b sti  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky 
520 2 |a Dvojjazyčný zjednodušený text slavné italské komedie slouží jako jazyková učebnice pro začátečníky. Beatrice Rasponi, převlečená za svého mrtvého bratra Federiga, přijíždí do Benátek, kde si najme sluhu Truffaldina. Hledá tu svého snoubence Florinda, který je obviněn ze zabití jejího bratra v souboji. 
521 8 |a Určeno pro jazykovou úroveň: A1/A2 
546 |a Souběžný italský text 
653 |a dvojjazyčný 
653 |a italština 
653 |a čeština 
653 |a jazyková úroveň A1 
653 |a jazyková úroveň A2 
653 |a dramata 
655 7 |a italská dramata  |2 czenas  |7 fd183390 
655 7 |a dvojjazyčná vydání  |2 czenas  |7 fd194533 
655 7 |a jazykové učebnice, texty, příručky (A)  |2 czenas  |7 fd600889 
700 1 |a Hüttnerová, Kristýna  |4 trl 
700 1 |a Goldoni, Carlo,  |d 1707-1793.  |7 aun20231197466  |t Servitore di due padroni  |4 ant  |i Adaptace díla: 
700 1 2 |a Čuma, Aleš,  |d 1967-  |7 jn19981002679  |4 ill 
830 0 |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky 
856 4 2 |u https://www.albatrosmedia.cz/tituly/85402458/sluha-dvou-panu-a1-a2  |3 Audionahrávka ve formátu MP3 na  |4 N 
900 |a ABA001  |b 20 
998 |a 009908084 
910 |a VSG001 
980 |c 227746/VD  |d 14.10.2024  |f 191.73  |t B  |k 1  |n n  |w 20240142  |l Vsetín centr. půjč. 
996 |b 581661  |l Hlavní budova  |r Vsetín centr. půjč.  |s A  |a 0  |e VSG001  |t VSG001.581661