Překlad

V souboru povídek hraje téma překladu roli ústřední významové osy a zároveň je formálním principem deformace každého z textů: zatímco literární postavy se snaží zorientovat se ve světě, způsob vyprávění, jazyk i grafické ztvárnění povídek tuto snahu rozkládají a destruují. Druhý rámec publikace tvoří motiv vědy a teorie, tedy diskurzů, které je třeba laické veřejnosti „překládat“. … celý popis

Uloženo v: