Selected stories = Výběr z povídek
Výběr povídek a úvah známého humoristy, zpracovaný ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou navíc v původním i přeloženém textu zvýrazněny.
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Hlavní autor
- Další autoři
- Typ dokumentu
- Knihy
- Fyzický popis
- 111 stran
- Vydáno
-
Havlíčkův Brod :
Fragment,
2004
- Vydání
- 2. vydání
- Edice
- Zrcadlo (Fragment)
- Témata
- Popis jednotky
- Přeloženo z angličtiny
3139285104 - druhý dotisk 2. vydání 2014 - ISBN
- 80-7200-961-3
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0184983 | ||
| 003 | CZ-OlKUP | ||
| 005 | 20230117134959.4 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 040803s2004----xr-----g------000-j-cze-- | ||
| 015 | |a cnb001315891 | ||
| 020 | |a 80-7200-961-3 |q (brožováno) | ||
| 035 | |a (OCoLC)39579291 | ||
| 040 | |a BOA001 |b cze |c BOA001 |d ABA001 |d OLD012 |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |a eng |h eng | |
| 072 | 7 | |a 821.111-3 |x Anglická próza, anglicky psaná |2 Konspekt |9 25 |T . |7 sk136194 | |
| 080 | |a 821.111-32 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-32) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |7 jn19981001562 |a Jerome, Jerome K. |q (Jerome Klapka), |d 1859-1927 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Selected stories = |b Výběr z povídek / |c Jerome K. Jerome ; přeložila Veronika Volhejnová |
| 246 | 1 | 1 | |a Výběr z povídek |
| 250 | |a 2. vydání | ||
| 264 | 1 | |a Havlíčkův Brod : |b Fragment, |c 2004 | |
| 300 | |a 111 stran | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Zrcadlo | |
| 500 | |a Přeloženo z angličtiny | ||
| 500 | |a 3139285104 - druhý dotisk 2. vydání 2014 | ||
| 546 | |a Souběžný český text | ||
| 655 | 7 | |7 fd131811 |a anglické povídky |2 czenas | |
| 655 | 7 | |7 fd194533 |a dvojjazyčná vydání |2 czenas | |
| 700 | 1 | |7 jn20010309724 |a Volhejnová, Veronika, |d 1962- |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Zrcadlo (Fragment) | |
| 996 | |b 3139285104 |c 411:025/59 (KUP) |h 411:025/59 (KUP) |l ZUK_AA |s A |a 24 |w 0184983_0001 |t OLD012.3139285104 | ||