Bohemian rhapsodies : český underground, disent, literatura a politika očima kanadského překladatele

To chci

Roku 1967 londýnského léta se autor setkal se dvěma Čechy: diskuse o teoretických přednostech marxismu proti prakticky odžité skutečnosti vyústila ve Wilsonovu návštěvu Československa. Kanaďan začal v Československu vyučovat angličtinu a seznamovat se s reálným socialismem v praxi - pronikl do společnosti undergroundu, stal se členem legendární hudební skupiny Plastic People a po vzniku Charty 77 byl ze země vyhoštěn. Články vznikaly v letech 1978 - 2011 a mapují tehdejší oficiální i neoficiální kulturní, politickou a disidentskou sféru. Popisují nejen normalizační období komunistického státu, ale i nově vznikající demokracii s jejími vývojovými příznaky. Vzhledem k faktu, že jsou psány pro čtenáře žijícího v demokratické společnosti bez praktické zkušenosti života v totalitním režimu, jsou pro čtenáře majícího tyto zkušenosti zajímavou a podnětnou reflexí. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Paul R. Wilson, 1941-

Další autoři

Martin Machovec, 1956-
Jaroslav Riedel, 1963-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

515 s. : il., portréty ; 20 cm

Vydáno

Praha : Torst, 2011

Vydání

Vyd. 1.

Témata

Wilson, Paul R. > (Paul Robert), > 1941-

1968-1989

od 1989

překladatelé > Kanada > 20.-21. stol.

hudebníci > Kanada > 20.-21. stol.

disent > Československo > 1968-1989

undergroundová kultura > Československo > 1968-1989

literatura a společnost

translators > Canada > 20th-21st centuries

musicians > Canada > 20th-21st centuries

dissent > Czechoslovakia > 1968-1989

underground culture > Czechoslovakia > 1968-1989

literature and society

Československo > společnost a politika > 1968-1989

Česko > společnost a politika > od 1989

Czechoslovakia > society and politics > 1968-1989

Czechia > society and politics > 1989-

eseje

rozhovory

výbory

essays

interviews

selected works

Bibliografie

Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík

ISBN

978-80-7215-422-7