Carmen = Karmen : [dvojjazyčná kniha]
Příběh o krásné a lehkomyslné ženě, která láme nejedno mužské srdce a jejíž přelétavý život končí rukou odmítnutého milence, se stal klasickým světovým dílem. V knize kromě novely samé naleznete i její český překlad, jazykové i historické komentáře pod čarou a základní přehled španělské gramatiky. Povídku si můžete … celý popis
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Hlavní autor
- Další autoři
- Typ dokumentu
- Knihy
- Fyzický popis
- 144 s. : il., portréty ; 21 cm + CD (MP3)
- Vydáno
-
Brno :
Edika,
2012
- Vydání
- 1. vyd.
- Edice
- Dvojjazyčná kniha pro pokročilé (Edika)
- Témata
- Popis jednotky
- Španělský text adaptován z francouzštiny?
- ISBN
- 978-80-266-0029-9 (brož.)
Vybrat instituci:
MARC
| LEADER | 00000cam-a2200000-a-4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | kpw01489450 | ||
| 003 | CZ-ZlKKF | ||
| 005 | 20251206120002.4 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 120319s2012 xr ac||g|p||||000|f|spa|d | ||
| 015 | |a cnb002358573 | ||
| 020 | |a 978-80-266-0029-9 (brož.) | ||
| 040 | |a CBA001 |b cze |d OLA001 |d ABA001 | ||
| 041 | 1 | |a spa |a cze |h spa |h fre | |
| 044 | |a xr | ||
| 072 | 7 | |a 811.134 |x Iberorománské jazyky |2 Konspekt |9 11 | |
| 072 | 7 | |a 821.133.1-3 |x Francouzská próza, francouzsky psaná |2 Konspekt |9 25 | |
| 100 | 1 | |a Mérimée, Prosper, |d 1803-1870 |7 jn19990005676 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Carmen = |b Karmen : [dvojjazyčná kniha] / |c Prosper Mérimée ; [adaptace povídky Poveda Diego Arturo Galvis, Eliška Jirásková ; ilustrace Ján Kurinec] |
| 246 | 3 | 1 | |a Karmen |
| 250 | |a 1. vyd. | ||
| 260 | |a Brno : |b Edika, |c 2012 | ||
| 300 | |a 144 s. : |b il., portréty ; |c 21 cm + |e CD (MP3) | ||
| 490 | 1 | |a Dvojjazyčná kniha pro pokročilé | |
| 500 | |a Španělský text adaptován z francouzštiny? | ||
| 520 | 2 | |b Příběh o krásné a lehkomyslné ženě, která láme nejedno mužské srdce a jejíž přelétavý život končí rukou odmítnutého milence, se stal klasickým světovým dílem. V knize kromě novely samé naleznete i její český překlad, jazykové i historické komentáře pod čarou a základní přehled španělské gramatiky. Povídku si můžete rovněž poslechnout na přiloženém CD namluvenou autorem - rodilým Kolumbijcem. | |
| 546 | |a Souběžný český text | ||
| 650 | 0 | 7 | |a španělština |7 ph127867 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a zjednodušená četba |7 ph656682 |2 czenas |
| 655 | 7 | |a francouzské novely |7 fd132285 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas | |
| 700 | 1 | |a Galvis, Diego |7 xx0112412 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Jirásková, Eliška |7 xx0112413 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Kurinec, Ján, |d 1983- |7 hka2012691011 |4 ill | |
| 830 | 0 | |a Dvojjazyčná kniha pro pokročilé (Edika) | |
| 901 | |b 9788026600299 |f 1. vyd. |o 20120413 | ||
| 910 | |a ZLG001 | ||
| 980 | |c 847942 |b 377700527679 |1 CIZ |t B |l 3DBE beletrie dospělí |v A |n N |d 4.4.2012 |r 2012 |f 269.00 |w 1110010834 |j ALBATROS MEDIA a.s. Na Pankrác |x 7 | ||
| 980 | |c 863115 |b 377700542734 |1 CIZ |t B |l 3DBE beletrie dospělí |v A |n N |d 4.4.2013 |r 2013 |f 99.00 |w 58300007 |j Neoluxor Zlín Náměstí Míru 174 |x 7 | ||
| 996 | |b 1906011 |l Ústřední knihovna |r 3DBE beletrie dospělí |s A |a 0 |e ZLG001 |t ZLG001.1906011 | ||
| 996 | |b 1979110 |l Ústřední knihovna |r 3DBE beletrie dospělí |s A |a 0 |e ZLG001 |t ZLG001.1979110 | ||