Don Quijote = Don Quijote de la Mancha

To chci

Vrcholné dílo španělské renesance parodující rytířské romány posloužilo jako základ pro zjednodušený dvojjazyčný text určený začátečníkům ve studiu španělštiny. Doplněno cvičeními a odkazem na MP3 nahrávku. Chudý zeman, pomatený čtením dobrodružných románů, se rozhoduje obnovit starodávné potulné rytířství a vydá se na cestu, aby konal hrdinské činy. Špatně vyzbrojený a s jediným sluhou vzbuzuje soucit a všechno, co v dobré víře vykoná, se nakonec obrátí proti němu a vždy se mu podaří dosáhnout výsledku, který neočekával. V průběhu děje se však výsměch patetickým rytířským ideálům pozvolna mění v oslavu "donkichotství" - ochoty bojovat i předem prohraný boj, jsme-li přesvědčeni o jeho oprávněnosti. Autorka úpravy převyprávěla sedm známých kapitol Cervantesova románu do jednoduchého jazyka, přístupného španělštninářům - začátečníkům a doplnila českým překladem. Kniha obsahuje i několik stručných cvičení a webový odkaz, z nějž je možno získat MP3 nahrávku španělského textu v podání rodilého mluvčího. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Eliška Jirásková

Další autoři

Miguel de Cervantes Saavedra, 1547-1616.
Eliška. Jirásková

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

80 stran : ilustrace ; 21 cm

Vydáno

Brno : Edika, 2017

Vydání

1. vydání

Edice

Dvojjazyčná kniha pro začátečníky

Témata

španělština

zjednodušená četba

Spanish language

simplified reading

španělská literatura > španělský jazyk

španělské romány

dobrodružné romány

dvojjazyčná vydání

učební texty

jazykové učebnice, texty, příručky (A)

Spanish fiction

bilingual editions

educational texts

language textbooks, texts, handbooks (A)

Popis jednotky

Na obálce označení: A1/A2

ISBN

978-80-266-1176-9