Francouzský testament

To chci

Příběh Francouzky vyrůstající uprostřed Ruska na počátku dvacátého století je zdrojem snů jejího ruského vnuka Aljoši, který se stane Francouzem. Charlotta, jejíž rodiče odešli na počátku dvacátého století z Francie na Sibiř, vypráví svým vnukům o dramatických peripetiích svého života a o staré vlasti. Seznamuje je tak nejen s dějinami, které jejíma očima vypadají jinak, než oficiální poststalinský výklad šedesátých let Aljošova dětství, ale především s francouzštinou, jazykem, který před Aljošou otevírá zcela nové dimenze pohledu na svět kolem něj. Zároveň jej jeho dvojjazyčnost jistým způsobem vyčleňuje z kolektivu jeho sovětských vrstevníků. Na pozadí babiččnina nutně tragického, ale velmi citlivě, hluboce prožitě líčeného příběhu se odehrává zrání budoucího spisovatele, jeho váhání mezi dvojí jazykovou příslušností až k rozuzlení ve francouzském exilu po pádu železné opony. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Andreï Makine, 1957-

Další autoři

Vlasta Dufková, 1951-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

255 s. ; 20 cm

Vydáno

Praha, Litomyšl : Paseka, 2002

Vydání

Vyd. 1

Edice

Světová próza ; sv. 3

Témata

Makine, Andreï, > 1957-

Popis jednotky

Makine, Andrei je zmíněn/a na s. 243-255.

ISBN

80-7185-421-2