Krutá dobrodružství

To chci

Výbor z písňových textů a veršů významného francouzského prozaika, novináře, dramatika a hudebníka představuje tohoto všestranného umělce i jako renomovaného tvůrce poezie. Editor a zároveň citlivý překladatel a znalec Vianova díla Jiří Dědeček v závěru této antologie přiznává, že se do nevelké knížky pokusil zařadit především ty texty z autorovy tvorby, které má bytostně rád. Osobně Vianovu poezii označuje termínem "elegantní nedbalost", který je přesmyčkou ustáleného slovního klišé v obráceném gardu. Vian totiž psal své texty nejen s neobyčejnou lehkostí, ale i velmi rychle, a to především z důvodů předtuchy neustálé blízkosti smrti, jež ho mohla kdykoli zaskočit vzhledem k jeho závažnému srdečnímu onemocnění. Ve stručných formách literární činnosti, jež jsou v tomto souboru předkládány a jimž se během své poměrně krátké existence Vian souvisle věnoval, se snažil vypovědět a vypsat se co nejvíce z osobních a vnitřních pocitů. Někdy se ale zdá, že právě proto, jak závratně mu plynul čas, zůstal pouze u konstatování konkrétní myšlenky a dále ji … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Boris Vian, 1920-1959

Další autoři

Jiří Dědeček, 1953-
Marcela Štědrová, 1979-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

111 s. : il., portr. ; 15 cm

Vydáno

Praha : Maťa, 2014

Vydání

Vyd. 1

Edice

Bouře ; sv. 9

ISBN

978-80-7287-172-8