Spálené šaty léta

To chci

Osmá sbírka poezie amerického básníka, překladatele a publicisty, žijícího v Praze, vychází v citlivém překladu Jiřího Joska. Zneklidňující poezie Michaela Marche je výpovědí o mnohdy nesnadných a bolestných pocitech, v nichž zaznívaji akordy odcizení, odchodů a tíživé minulosti. Jsou to často obtížné cesty, po nichž básník kráčí a kde se pokouší dobrat se odpovědí na otázku, "kam všechno směřuje". Kdesi v skrytu duše si básník uvědomuje, že v budoucnosti je všechno nejisté, že "minulost hnije v čase příštím". Snad i z tohoto důvodu někdy "zlehka utíká" do tenat "nenasytných lží", jindy zase svádí souboje se svou vnitřní integritou, hledá sílu a odhodlání k mravní katarzi (nikoli náhodou je jedna z nejlepších básní Marchova cyklu dedikována ruské básnířce Anně Achmatovové). Jenomže stále tu vlaje záclona mlhavé minulosti, s níž se nelze snadno rozvést, stále tu jsou vzpomínky na promarněné možnosti i na ztracené ideály, které se ovšem mění v pochybnosti, ve zlé předtuchy a ve stupňované obavy. Neboť nikdo není … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Michael March, 1946-2025

Další autoři

Jiří Josek, 1950-2018

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

82 stran ; 20 cm

Vydáno

Praha : Práh, 2016

Vydání

Vydání v českém jazyce první

Popis jednotky

Přeloženo z angličtiny

ISBN

978-80-7252-640-6