Manifest Múzismu : Svatý kodex Pierský, Svatý kodex Ottakringský a Svatý kodex Delfský poprvé objevila a sepsala Velká Sestra M = Manifest des Musismus

To chci

Dvojjazyčné, zrcadlové vydání souboru básnických proslovů, modliteb a výzev, jejichž hlavním posláním je snaha zobecnit a zdůraznit význam umělecky hodnotné literární tvorby v současném světě. Předpokladem pro tvorbu hodnotných literárních děl, která dosáhnou určité společenské prestiže, je i takřka magická schopnost využít všech poetických příležitostí, jež nabízí nespočet jazykových variací. Je ale zapotřebí vtisknout těmto symbolům co největší uměleckou přesvědčivost, hudebnost, zvukomalbu či imaginaci, tedy to, co přichází jako nápověda múz, jako jejich inspirující oslovení. Proto "poezie je služba Múzám". A i proto je tato kniha záznamem a zároveň i manifestem básnických litanií, proseb a žádostí, které vzývají múzy jako bohyně podnětů, jež mohou požehnat jak kráse, průzračnosti a dokonalosti textu, tak i samotným autorům, kteří je vytvářejí. Právě k nim (i když ne ke všem) totiž mohou múzy přistoupit, "zlíbat (je) a opatrovat" a probudit tak silně rezonující hlas, jenž nalezne obdobu třeba i v citlivě tlumočených překladech, provedených s úctou a respektem. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Ondřej Cikán, 1985-

Další autoři

Anatol Vitouch, 1984-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

63 stran ; 19 cm

Vydáno

Vídeň ; a Praha : Kētos, 2021

Vydání

Vydání první

Témata

česká poezie

poezie v próze

dvojjazyčná vydání

Czech poetry

prose poems

bilingual editions

Popis jednotky

V tiráži uvedeno: © Ondřej Cikán, Anatol Vitouch

ISBN

978-3-903124-07-3