Le Fantôme de l'Opéra = Fantom Opery : [zjednodušená verze]

To chci

Zjednodušené dvojjazyčné zpracování legendárního románu Gastona Lerouxa je určeno středně pokročilým studentům francouzštiny. S touto knihou si studující rozšíří slovní zásobu, rozvinou své schopnosti porozumění mluvenému slovu a zdokonalí se ve výslovnosti. V publikaci najdete: zkrácený příběh v jazyce originálu, zrcadlový český překlad, komentáře gramatických a lexikálních jevů, cvičení na porozumění, gramatiku a slovní zásobu. Kniha je navíc doplněna CD ve formátu MP3, na kterém je celý příběh vyprávěn rodilým Francouzem. Lerouxův román vás upoutá svou detektivní zápletkou a barvitým vylíčením operního prostředí. Romantický příběh se odehrává na pozadí magického až děsivého labyrintu pařížské Opery. Fantom Érik, znetvořený hudební génius a tajemný vládce Opery, je zamilován do mladé operní divy Christiny Daaéové. Není však jediným, kdo je krásnou zpěvačkou okouzlen. V cestě ke Christininu srdci mu stojí mladý námořník vikomt de Chagny. Ale Érik je kvůli své lásce odhodlán spáchat i ten největší zločin… … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Gaston Leroux, 1868-1927

Další autoři

Jitka Brožová

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

151 s. : il. ; 21 cm + 1 CD (MP3)

Vydáno

Brno : Computer Press, 2009

Vydání

1. vyd.

Edice

Dvojjazyčná kniha

Témata

zjednodušená četba

francouzská literatura

jazyková výuka

francouzština

gramatika

textové popisy

thrillery (romány)

dvojjazyčná vydání

Popis jednotky

Český překlad na protější straně, komentáře gramatických jevů, cvičení a testy na porozumění
Souběžný český text

ISBN

978-80-251-2353-9