Sluha dvou pánů = Il servitore di due padroni
Učte se italsky s nejznámější italskou komedií! Beatrice Rasponi, převlečená za svého mrtvého bratra Federiga, přijíždí do Benátek, kde si najme sluhu Truffaldina. Hledá tu svého snoubence Florinda, který je obviněn ze zabití jejího bratra v souboji a musel utéct z Turína. Náhoda tomu chce, že Florindo do Benátek skutečně dorazí … celý popis
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Hlavní autor
- Další autoři
- Typ dokumentu
- Knihy
- Fyzický popis
- 87 stran : ilustrace ; 21 cm
- Vydáno
-
V Brně :
Edika,
2023
- Vydání
- 1. vydání
- Edice
- Dvojjazyčná kniha pro začátečníky
- Témata
- Uživatelské určení
- Určeno pro jazykovou úroveň: A1/A2
- ISBN
- 978-80-266-1883-6
Vybrat instituci:
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 016270001755337 | ||
| 005 | 20230824122015.1 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 230726s2023----xr-a---g-p----000-d-cze-d | ||
| 015 | |a cnb003533279 | ||
| 020 | |a 978-80-266-1883-6 |q (brožováno) : |c Kč 249,00 | ||
| 040 | |a BOG001 |b cze |d ABG001 |d BOA001 |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |a ita |h ita | |
| 072 | 7 | |a 811.131 |x Italo-románské jazyky |2 Konspekt | |
| 072 | 7 | |a 821.131.1-2 |x Italské drama |2 Konspekt | |
| 080 | |a 821.131.1-2 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.131.1 |2 MRF | ||
| 080 | |a 028.4-028.31/.32 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-2) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 080 | |a (07.062)81 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a De Tommaso, Valeria, |d 1976- |7 xx0209129 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sluha dvou pánů = |b Il servitore di due padroni / |c Carlo Goldoni ; italský text: Valeria De Tommaso ; český překlad: Kristýna Hüttnerová |
| 246 | 3 | 1 | |a Servitore di due padroni |
| 250 | |a 1. vydání | ||
| 264 | 1 | |a V Brně : |b Edika, |c 2023 | |
| 300 | |a 87 stran : |b ilustrace ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky | |
| 520 | 2 | |a Učte se italsky s nejznámější italskou komedií! Beatrice Rasponi, převlečená za svého mrtvého bratra Federiga, přijíždí do Benátek, kde si najme sluhu Truffaldina. Hledá tu svého snoubence Florinda, který je obviněn ze zabití jejího bratra v souboji a musel utéct z Turína. Náhoda tomu chce, že Florindo do Benátek skutečně dorazí a také si Truffaldina najme jako sluhu. Služba dvěma pánům je však na Truffaldina moc, většinu zadaných úkolů poplete a dá vzniknout mnoha komickým situacím. | |
| 521 | 8 | |a Určeno pro jazykovou úroveň: A1/A2 | |
| 546 | |a Souběžný italský text | ||
| 650 | 0 | 7 | |a italština |7 ph121249 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a zjednodušená četba |7 ph656682 |2 czenas |
| 650 | 0 | 4 | |a jazyková úroveň A1 |2 czenas |
| 650 | 0 | 4 | |a jazyková úroveň A2 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a commedia dell'arte |7 ph119257 |2 czenas |
| 655 | 7 | |a italská dramata |7 fd183390 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a komedie |7 fd132576 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a divadelní hry |7 fd132028 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a jazykové učebnice, texty, příručky (A) |7 fd600889 |2 czenas | |
| 700 | 1 | |a Hüttnerová, Kristýna |4 trl | |
| 700 | 1 | |i Adaptace díla: |a Goldoni, Carlo, |d 1707-1793. |t Servitore di due padroni |7 aun20231197466 | |
| 700 | 1 | 2 | |a De Tommaso, Valeria, |d 1976- |7 xx0209129 |t Servitore di due padroni |
| 700 | 1 | 2 | |a De Tommaso, Valeria, |d 1976- |7 xx0209129 |t Servitore di due padroni. |l Česky |
| 830 | 0 | |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky | |
| 856 | 4 | 2 | |3 Audionahrávka ve formátu MP3 na |u https://www.albatrosmedia.cz/tituly/85402458/sluha-dvou-panu-a1-a2 |4 N |
| 910 | |a PRG001 | ||
| 996 | |b 316800690576 |c 690576 |e PRG001 |l Dospělé oddělení |s A |a 0 |t PRG001.316800690576 | ||
| 997 | |t KN | ||