Svatí a hříšníci : staroruská literatura 11.-12. století

Get it

Publikace nabízí překlady originálních textů, které vznikly v 11. - 12. století ve východoslovanském prostoru. Jedná se o díla staroruské literatury do češtiny dosud nepřeložená nebo s překlady zastaralými. Do souboru byly zařazeny texty hagiografi cké, homiletické, autobiografi cké, epistolární a právní. Konkrétně jsou to legendy sepsané pečerským mnichem Nestorem o Borisi a Glebovi a o igumenovi kyjevsko-pečerské lávry Feodosijovi, kázání Feodosije Pečerského Paměť a pochvala knížete Vladimíra od mnicha Jakova, Poučení Vladimíra Monomacha, jeho list knížeti Olegu Svjatoslaviči a obě verze staroruské právní památky Ruská pravda. Ke každému překladu je připojena odborná studie, osvětlující vznik, obsah a kontext díla. … full description

Bibliographic Details

Other Authors

Michal Téra, 1976-

Document Type

Books

Physical Description

277 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 22 cm

Published

Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2015

Series

Pro Oriente (Pavel Mervart)

Subjects

11.-12. století

křesťanská literatura > Kyjevská Rus > 11.-12. století

východoslovanské literatury > Kyjevská Rus > 11.-12. století

stará ruština > 11.-12. století

křesťanské legendy > Kyjevská Rus > 11.-12. století

hagiografie > Kyjevská Rus > 11.-12. století

kázání > Kyjevská Rus > 11.-12. století

autobiografie > Kyjevská Rus > 11.-12. století

právní dokumenty > Kyjevská Rus > 11.-12. století

Christian literature > Kievan Rus > 11th-12th centuries

East Slavic literatures > Kievan Rus > 11th-12th centuries

old Russian language > 11th-12th centuries

Christian legends > Kievan Rus > 11th-12th centuries

hagiography > Kievan Rus > 11th-12th centuries

sermons > Kievan Rus > 11th-12th centuries

autobiography > Kievan Rus > 11th-12th centuries

legal documents > Kievan Rus > 11th-12th centuries

literární texty

kritická vydání

monografie

literary texts

critical issues

monographs

Item Description

Přeloženo z ruštiny

Bibliography

Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík

ISBN

978-80-7465-164-9