Umění překladu
Obsáhlá studie, vyvolaná stále rostoucími nároky na překladatelskou práci - stupňovaným uznáváním jejího významu a důležité kulturní funkce, chce podat soustavnější poznámky k teorii realistického překladu. Soustřeďuje sepředevším na technické otázky překladatelovy práce a usiluje o osvětlení jejích problematických stránek.
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Hlavní autor
- Typ dokumentu
- Knihy
- Fyzický popis
- 283 s. ; 21 cm
- Vydáno
-
Praha :
Československý spisovatel,
1963
- Vydání
- 1. vyd.
- Edice
- Dílna
- Témata
- Bibliografie
- Obsahuje bibliografii a rejstřík
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | slk19970000748 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20100728111455.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 970924s1963 xr e 001 0 cze | ||
| 015 | |a cnb000476299 | ||
| 040 | |a ABA004 |b cze | ||
| 072 | 7 | |a 81 |x Lingvistika. Jazyky |2 Konspekt |9 11 | |
| 080 | |a 82.035 |2 MRF-sel | ||
| 100 | 1 | |a Levý, Jiří, |d 1926-1967 |7 jk01071983 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Umění překladu / |c Jiří Levý |
| 250 | |a 1. vyd. | ||
| 260 | |a Praha : |b Československý spisovatel, |c 1963 | ||
| 300 | |a 283 s. ; |c 21 cm | ||
| 490 | 1 | |a Dílna ; |v sv. 10 | |
| 504 | |a Obsahuje bibliografii a rejstřík | ||
| 650 | 0 | 7 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas |
| 655 | 7 | |a monografie |7 fd132842 |2 czenas | |
| 830 | 0 | |a Dílna | |
| 856 | 4 | 1 | |u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:35f50490-a0de-11e2-9a08-005056827e52 |y Digitalizovaný dokument |
| 910 | |a ABA004 | ||
| 990 | |a BK | ||
| 996 | |a 2 |b 3186026913 |c Č 012105/2 b |d Část 2 |v 2 |l SKLADIŠTĚ |r KLEMENTINUM |s A |n 6 |w 000000748 |u 000030 |j SLK50 |t ABA001.SLK01000000748.SLK50000000748000030 | ||
| 996 | |a 2 |b 3186040166 |c Č 012105/1 b |d Část 1 |v 1 |l SKLADIŠTĚ |r KLEMENTINUM |s A |n 8 |w 000000748 |u 000020 |j SLK50 |t ABA001.SLK01000000748.SLK50000000748000020 | ||
| 996 | |a 2 |b 3186040174 |c Č 012105 a |l SKLADIŠTĚ |r KLEMENTINUM |s A |n 10 |w 000000748 |u 000040 |j SLK50 |t ABA001.SLK01000000748.SLK50000000748000040 | ||
| 996 | |a 2 |b 3186042343 |c Č 012105 c |l SKLADIŠTĚ |r KLEMENTINUM |s A |n 9 |w 000000748 |u 000010 |j SLK50 |t ABA001.SLK01000000748.SLK50000000748000010 | ||
| 996 | |a 2 |b 3186132086 |c Č 012105 d |l SKLADIŠTĚ |r KLEMENTINUM |s A |n 1 |w 000000748 |u 000050 |j SLK50 |t ABA001.SLK01000000748.SLK50000000748000050 | ||
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000000748&local_base=SLK | ||