Tvé šedé oči se mnou všady jdou- : malá antologie překladů ruské poezie
Kromě ruských klasiků (Krylov, Puškin) jsou v tomto souboru zastoupena i známá jména ruské literatury 20. století (Achmatovová, Jesenin a zvláště Pasternak). Fikarovy překlady vynikají i dnes svou precizností a vytříbeným citem pro přetlumočení ducha ruských textů. V pravém slova smyslu pak Fikar dokazuje, jak obtížnou a nezastupitelnou … full description
Saved in:
Bibliographic Details
- Other Authors
- Document Type
- Books
- Physical Description
- 77 s.
- Published
-
Praha :
BB art,
2001
- Edition
- 1. vyd. v českém jazyce
- Subjects
- Item Description
- Přeloženo z ruštiny
- ISBN
- 80-7257-517-1
- Suggest for digitization
- It is possible to request digitization of this document from another library's collection:
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | c261694 | ||
| 003 | CZ-KlSVK | ||
| 005 | 20220208140132.4 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 010629s2001----xr-----e------000-p-cze-- | ||
| 015 | |a cnb001005875 | ||
| 020 | |a 80-7257-517-1 : |c 59.00 Kč | ||
| 035 | |a (OCoLC)85013105 | ||
| 040 | |a KLG001 |b cze | ||
| 080 | |a 821.161.1-1 |2 undef | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Tvé šedé oči se mnou všady jdou- : |b malá antologie překladů ruské poezie / |c přeložil Ladislav Fikar |
| 250 | |a 1. vyd. v českém jazyce | ||
| 260 | |a Praha : |b BB art, |c 2001 | ||
| 300 | |a 77 s. | ||
| 500 | |a Přeloženo z ruštiny | ||
| 655 | 4 | |a ruská poezie |7 fd133315 | |
| 655 | 4 | |a antologie |7 fd131819 | |
| 700 | 1 | |a Fikar, Ladislav, |d 1920-1975 |4 trl |7 jk01031107 | |
| 910 | |a KLG001 | ||
| 996 | |b 3179233341 |c D 3372 |l OSVOKL |s A |a 24 |w c261694_0001 |t KLG001.3179233341 | ||