Básně

To chci

Kniha přináší překlad všech publikovaných básní řeckého básníka, nositele Nobelovy ceny za literaturu, Jiorgose Seferise, jednoho z nejvýznamnějších řeckých básníků 20. století. Po studiích práv v Paříži vstoupil do diplomatických služeb, v nichž setrval až do roku 1962. Ovlivnila jej zejména poezie Mallarmého, Valéryho a Eliotova Pustina, kterou přeložil do řečtiny. Patří ke generaci básníků třicátých let, svou poezii zahájil tradičním rýmovaným veršem. Báseň Strofi (znamenající Strofa i Obrat) vyjádřila jeho příklon k moderní poezii ve sbírkách Mytická historie, Palubní deník (o třech dílech), Cvičný sešit, Drozd, Tři skryté básně. Roku 1963 obdržel za své básnické dílo jako první Řek Nobelovu cenu za literaturu a později i řadu čestných doktorátů (Oxford, Soluň, Princeton). Většina básní vychází v češtině poprvé. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Jiorgos Seferis, 1900-1971

Další autoři

Růžena Dostálová, 1924-2014
Vojtěch Hladký, 1978-
Jiří Pelán, 1950-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

335 s. ; 22 cm

Vydáno

Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2011

Vydání

Vyd. 1.

Edice

Edice současné české poezie (Pavel Mervart)

Témata

Seferis, Jiorgos, > 1900-1971

řecká poezie

Popis jednotky

Přeloženo z řečtiny
Frontispis
Poznámky

ISBN

978-80-87378-93-9 (váz.)