The well at morning : selected poems and graphic artworks, 1925-1971

To chci

První překlad reprezentativního výběru básní Bohuslava Reynka do angličtiny si klade náročný cíl představit zahraničním čtenářům svébytného vysočinského tvůrce včetně dobového a výtvarného kontextu jeho díla. Krom vlastních překladů pořízených básníkem a překladatelem Justinem Quinnem kniha přináší také doprovodné texty, které reflektují obraz české poezie v zahraničí a ukazují B. Reynka jako evropského básníka. Literárněkritická studie M. C. Putny, translatologický esej J. Quinna a výběr 25 Reynkových grafik spolu se zasvěceným komentářem od autorova celoživotního kurátora J. Šerých činí z knihy komponovaný artefakt zajímavý i pro českého čtenáře. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Bohuslav Reynek, 1892-1971

Další autoři

Justin Quinn, 1968-
Martin C. Putna, 1968-
Jiří Šerých, 1934-2019

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

179 stran : ilustrace (převážně barevné) ; 22 cm

Vydáno

Praha : Karolinum Press, [2017]

Vydání

First English edition

Edice

Modern Czech classics

Témata

Reynek, Bohuslav, > 1892-1971

20. století

česká poezie > 20. století

česká grafika > 20. století

čeští básníci > 20. století

česká poezie

eseje

antologie

Bibliografie

Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy

ISBN

978-80-246-3425-8