Psí srdce = Sobač'je serdce

Get it

Psí srdce je jedna z nejtajemnějších a nejskandálnějších knih 20. století. Ač byla napsána roku 1925, poprvé mohla v Rusku vyjít až roku 1987. V Sovětském svazu tato knížka neměla šanci spatřit světlo světa, přesto se text ilegálně šířil v samizdatu a lidé jej četli tajně doma po nocích, i když jim za to hrozil přísný až fatální trest. Kniha je prodchnutá ostrou satirou a jadrným humorem, které u čtenáře vyvolávají současně smích i slzy. Autor zde předpověděl vývoj ruské společnosti na několik desetiletí dopředu a její poselství je i teď stále živé. Dvojjazyčná úprava vydání vám pomůže ve zdokonalení jazykových znalostí ruštiny. Gramatické poznámky, slovníčky a jazykové koutky vám osvětlí veškeré nejasnosti. Přiložené CD obsahuje celý text namluvený rodilým mluvčím. Atmosféra doby, ruských reálií a příběhu je navíc dokreslena hudbou na akordeon. … full description

Bibliographic Details

Main Author

Polina Zolina, 1984-

Other Authors

Michail Afanas‘jevič Bulgakov, 1891-1940.

Document Type

Books

Physical Description

165 s. : il. + 1 CD (MP3)

Published

Brno : Edika, 2012

Edition

1. vyd.

Series

Dvojjazyčná kniha pro pokročilé (Edika)

Subjects

ruština

zjednodušená četba

ruské prózy

dvojjazyčná vydání

učební texty

Russian language

simplified reading

Russian prose

bilingual editions

educational texts

ISBN

978-80-266-0154-8