Sturm und Drang - Götz von Berlichingen = Bouře a vzdor - Drama rytíře Götze z Berlichingenu

To chci

Dvojjazyčné vydání romantické historické tragédie německého klasika, převyprávěné s ohledem na pokročilé studenty němčiny, doplněné slovníkem, cvičeními a MP3 nahrávkou na CD. Götz von Berlichingen, švábský loupeživý rytíř z 16. století, se v idealizované podobě stal hlavním hrdinou romantické tragédie, jíž si mladý Johann Wolfgang Goethe získal značný úspěch a která se stala jedním z typických děl literárního hnutí německého preromantismu, nazvaného "Sturm und Drang" (Bouře a vzdor). Pro tuto knihu byl Goethův text převyprávěn do jednoduššího jazyka, přístupného pokročilým němčinářům a doplněn zrcadlovým českým překladem. V závěru knihy čtenář najde stručné komentáře, slovníček a cvičení k textu, knihu doplňuje CD s nahrávkou ve formátu MP3, z níž si čtenář může německý text poslechnout v podání čtyř rodilých mluvčích. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Jana Navrátilová

Další autoři

Jan Budňák , Ján Kurinec, 1983- , Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832., Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

197 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 CD (MP3)

Vydáno

Brno : Edika, 2016

Vydání

1. vydání

Edice

Dvojjazyčná kniha pro pokročilé (Edika)

Témata

němčina

zjednodušená četba

German language

simplified reading

německá dramata

dvojjazyčná vydání

učební texty

German drama

bilingual editions

educational texts

Popis jednotky

Na obálce : Pro výuku upravili Jana Navrátilová a Jan Budňák
Německo-český slovník

ISBN

978-80-266-1017-5